Toda a biblioteca pessoal de Fernando Pessoa online
Até há pouco tempo, só uma visita física à Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, permitia consultar este acervo "riquíssimo", mas agora com uma simples ligação à Internet e uma visita ao site bilingue (português e inglês), é possível consultar, página a página, os cerca de 1.140 volumes da biblioteca, mais as anotações – incluindo poemas - que Fernando Pessoa foi fazendo nas páginas dos livros.
Os livros da Biblioteca Digital de Fernando Pessoa estão disponíveis gratuitamente online no site da Casa Fernando Pessoa.
Sirvam-se!
“Sê plural como o universo!”
A Casa Fernando Pessoa possui um tesouro único no mundo: a biblioteca particular desta figura maior da literatura. É muito raro conseguir-se encontrar a biblioteca inteira de um escritor com a dimensão universal de Pessoa. Os livros tendem a mover-se muito depressa: emprestam-se, perdem-se, vendem-se. Pessoa também vendeu alguns – mas deixou-nos 1142 volumes, de todos os géneros e em vários idiomas, densamente anotados e manuscritos.
Entendemos que uma biblioteca desta importância devia tornar-se património da humanidade – e não apenas dos que podem deslocar-se a esta Casa onde Fernando Pessoa viveu os últimos quinze anos da sua vida.
Graças à dedicação de uma equipa internacional de investigadores coordenada por Jerónimo Pizarro, Patricio Ferrari e Antonio Cardiello foi possível digitalizar, na íntegra, toda a biblioteca. Graças ao apoio da Fundação Vodafone Portugal foi possível colocar online cada uma das páginas digitalizadas. Deste encontro de entusiasmos generosos resultou a disponibilização gratuita da preciosa biblioteca do autor de O Livro do Desassossego , que agora pertence aos leitores em qualquer parte do globo. Procurámos tornar acessível e simples a compreensão da biblioteca no seu todo – que está classificada por categorias temáticas – e a consulta de cada livro. Destacámos páginas que incluem manuscritos do próprio Pessoa – ensaios e poemas escritos nas páginas de guarda dos livros.
Trata-se de uma biblioteca aberta ao infinito da interpretação – bela, surpreendente e instigante, como tudo o que Fernando Pessoa criou. Usufruam-na.
Inês Pedrosa - Outubro 2010
Nem tudo é mau no Reino dos Portugas. Valha-nos isso!
ResponderEliminarElisabete
ResponderEliminarE o Pessoa é o maior do mundo.
Os alunos gostaram da dica do acervo digital! Abraço, Miguel!
ResponderEliminarCool students
ResponderEliminarEspero que se sirvam da ferramenta, até porque tem muita coisa em inglês.