Raquel Camarinha ganha e segue, a nível mundial…

Antigona és Az Atlantisz császára tarolt

Jelenet a svájci társulat előadásából - Fotó: Karnok Csaba

Szeged - Raquel Camarinha portugál szoprán és Vaszilij Slipak ukrán basszbariton kapta a két 10 ezer eurós fődíjat az Armel Operaverseny és Fesztivál szombati gálaestén a nagyszínházban.

Claro que não é a vencedora de um campeonato do mundo de qualquer modalidade desportiva, mas é um feito nunca alcançado por uma portuguesa, no canto lírico, que como tantos outros distinguidos lá fora, não são distintos cá dentro.

E porque tenho acompanhado a carreira da Raquel Camarinha, porque sim, e dela tenho feito eco (e figas) por aqui, para que se saiba, já que a imprensa portuguesa não deu conhecimento do feito e para memória futura, o registo.

Parabéns Raquel e mais sucesso, que é a obra (ópera) da tua vida!

Awards Ceremony - 15 October 2011

The finalists of the competition:

Raquel Camarinha – Portugal - Ermione/Antigona

Paul Gaugler – France - Duke of Mantua/Rigoletto

Miksch Adrienn – Hungary - Winnie/Secret Agent - Francesca/Francesca da Rimini

Alexander Petrovic – Serbia - Harlequin/Emperor of Atlantis

Enrique Pína serra - Dominican Republic - Malatestino/Francesca da Rimini

Nicolas Rigas – France - Verloc/Secret Agent

Wassyl Slipak – Ukraine - Death/Emperor of Atlantis

Szakács Ildikó – Hungary - Gilda/Rigoletto

The Winners of Armel Opera Competition and Festival – 2011

Best production

Viktor Ullmann: The Emperor of Atlantis
Opera Krakowska (Poland) / Director: Beata Redo-Dobber

Best female performer

Raquel Camarinha (Portugal)

Best male performer

Wassyl Slipak (Ukraine)

Best production / Audience award

Joseph Mysliveček: Antigona
Theater Biel Solothurn (Switzerland) / Director: Andreas Rosar

Special award of the Jury
For her performance in Francesca da Rimini and The Secret Agent

Adrienn Miksch (Hungary)

Special award of the Jury
For their outstanding performance in accompanying all of the Festival’s productions

Szeged Symphony Orchestra

E em húngaro, para que se entenda…

Armel Opera Competition and Festival in Szeged (Hungary) 2011

Foto