Há 3 anos que o euro está em crise, 2013 aproxima-se, e ainda têm dúvidas? O ensaísta Hans Magnus Enzensberger também. Este tonitruante mata-mouros da burocracia bruxelense teve a ideia de criar este questionário – totalmente objetivo, como é óbvio. Boa sorte!
Uma mulher inteligente e com um alto cargo afirma: “Se o euro falhar, a Europa também falha”. Trata-se:
1. de uma ameaça? ☐ Sim? ☐ Não?
2. de uma forma de se desculpar? ☐ Sim? ☐ Não?
3. ou simplesmente de uma idiotice? ☐ Sim? ☐ Não?
4. Acha que este continente continua a existir, quando, no decorrer dos 2 últimos milénios, o talento, o denário, o florim, a libra, o lépton e o marco alemão desapareceram? ☐ Sim? ☐ Não?
5. Sabe quem inventou o termo “euro”, que ninguém pronunciava até ao final do século XX? ☐ Sim? ☐ Não?
6. Consegue descodificar os acrónimos BCE, FEEF, MEE, ABE e FMI? ☐ Sim? ☐ Não?
7. Considera que a maioria dos países europeus já não são regidos há muito por instâncias democraticamente eleitas, mas por estes acrónimos? ☐ Sim? ☐ Não?
8. Elegeu estas organizações? ☐ Sim? ☐ Não?
9. Farão estas parte da constituição alemã ou de qualquer outra constituição da União Europeia? ☐ Sim? ☐ Não?
10. Nestes últimos anos, já ouviu dizer que não existia "outra opção" que as decisões destas instituições? ☐ Sim? ☐ Não?
11. É verdade que os sem-abrigo, os toxicodependentes, os salariados ou os pensionistas não têm o direito de pedir financiamentos, ao contrário dos membros do Eurogrupo ou dos conselhos de administração dos bancos? ☐ Sim? ☐ Não?
12. Esses pedidos costumam ser concedidos? ☐ Sim? ☐ Não?
13. Já se deparou com o termo técnico “repressão financeira”? ☐ Sim? ☐ Não?
Se sim, o que significa:
14. uma redução das reformas? ☐ Sim? ☐ Não?
15. um aumento dos salários? ☐ Sim? ☐ Não?
16. uma diminuição da dívida? ☐ Sim? ☐ Não?
17. uma retenção obrigatória? ☐ Sim? ☐ Não?
18. a inflação? ☐ Sim? ☐ Não?
19. reformas monetárias? ☐ Sim? ☐ Não?
20. Sabe o nome e o endereço exatos dos “mercados” que decidem o que os salvadores do euro devem fazer? ☐ Sim? ☐ Não?
21. Deverão os guardas costeiros assegurar-se de que os passageiros em apuros não representam “riscos sistémicos” antes de os salvar? ☐ Sim? ☐ Não?
Aprova os seguintes pontos de vista?
22. “O poder é o privilégio de não ter de aprender.” (Karl Deutsch, 1912-1993) ☐ Sim? ☐ Não?
23. “É possível viver sem um tribunal institucional, mas não faria qualquer sentido.” (O pug de Loriot [humorista alemão declarou um dia: “É possível viver sem um pug, mas não faria qualquer sentido”]) ☐ Sim? ☐ Não?
24. “Tomamos uma decisão, colocamo-la na mesa e esperamos um bocado para ver o que acontece. Se não provoca revoltas nem tumultos, uma vez que a maioria das pessoas não percebe nada do que foi decidido, prosseguimos – passo a passo, até não ser possível voltar atrás.” (Jean-Claude Juncker, presidente do Eurogrupo, 1999) ☐ Sim? ☐ Não?
25. “Os responsáveis políticos parecem medíocres cavaleiros, esforçam-se de tal forma para não cair do cavalo que deixam de poder estar atentos ao caminho a seguir.” (Joseph A. Schumpeter, 1944) ☐ Sim? ☐ Não?
26. Saberá a Comissão Europeia o significado do termo bárbaro “subsidiariedade”? E, se sim, será que o esqueceu? ☐ Sim? ☐ Não?
O que designa a expressão “flexibilização quantitativa”?
27. um exercício de ioga? ☐ Sim? ☐ Não?
28. uma aceleração do processo de impressão de dinheiro? ☐ Sim? ☐ Não?
29. Será que o professor de Direito Constitucional, Christoph Gusy, de Bielefeld, tem razão quando declara [acerca da lei que autoriza a conservação dos dados]: “Basta um bebedouro para ver porcos a correr”? ☐ Sim? ☐ Não?
30. Conseguiu habituar-se ao discurso metafórico delirante dos salvadores do euro ou considera-o radical, confuso ou até mesmo ridículo? Sabe estabelecer uma distinção entre um mecanismo de estabilidade, uma alavanca, uma “grande bazuca”, um Grande Bertha, um guarda-fogo e um plano de resgate? ☐ Sim? ☐ Não?
31. Consegue manter-se confiante ao relembrar-se do que dizia [o Charlie Chaplin alemão] Karl Valentin: “Com um bocado de sorte, as coisas não ficarão piores do que já estão”? ☐ Sim? ☐ Não?
32. Caso a introdução de um novo papel-moeda resulte não numa maior integração da Europa mas na sua divisão, e não na compreensão, mas no ódio e no rancor, não consideraria mais indicado abandoná-lo em vez de agir precipitadamente? ☐ Sim? ☐ Não?
33. A menos que tal decisão, que iria certamente ferir o orgulho dos políticos responsáveis, seja impensável? ☐ Sim? ☐ Não?
34. Existirá uma Europa fora das instituições da UE e dos seus 40.000 funcionários, ou serão estes os únicos representantes do nosso continente que têm voz? ☐ Sim? ☐ Não?
35. Será da responsabilidade destas pessoas decretar quem deve ser considerado “antieuropeu”? ☐ Sim? ☐ Não?
36. Percebe por que motivo os responsáveis políticos europeus desvalorizam os tratados de Roma e Maastricht, como se nunca tivessem assinado estes textos? ☐ Sim? ☐ Não?
37. Acha que estes abdicariam de boa vontade dos referendos e das votações, ao ver que a posição assumida pela população poderia pôr em risco os seus esforços para apaziguar os "mercados"? ☐ Sim? ☐ Não?
38. Será a democracia tão má ideia que podemos abdicar dela quando necessário? ☐ Sim? ☐ Não?
39. Será a China um exemplo de que podemos renunciar à democracia e tornar-nos uma potência mundial na era da mundialização? ☐ Sim? ☐ Não?
40. Será portanto a colocação sob tutela política dos cidadãos inevitável e a sua expropriação económica uma consequência lógica? ☐ Sim? ☐ Não?
O Euro Quiz de Hans Magnus Enzensberger fará parte do prefácio do novo livro do economista [alemão] Joachim Starbatty, Tatort Europa [Europa, cena de crime], que será publicado em fevereiro de 2013.
Quer responda ao inquérito, quer não, o resultado será (por enquanto) o mesmo, até porque não são apresentadas as respostas corretas, à cautela…
E assim começa 2013, na passagem natural de um dia para o outro, exceto nos preços de serviços privados e bens essenciais para o público, que sobem, enquanto os salários continuam na mesma e em muitos casos até desçam, bem como os rendimentos de quem pagou adiantado…
Feliz ano novo?
Sem comentários:
Enviar um comentário